There is a family of alcoholics in that village and they have three kids, we helped the kids with different stuff a couple of times before. Their youngest daughter is almost three I think and she looks more angelic than I have ever seen a kid looking, blue eyes, blond curls, the works.
We met her in the village's main street drawing something on the pavement with chalk. One of our local volunteers went "Wow, how cute is she!", sat next to the girl and started talking to her:
- Hello, what is your name?
- [keeps drawing] Lucia.
- Wow, Lucia [pointing at the drawing on the pavement] this is so beautiful! Well done! So so pretty! [it was just some random lines and wasn't beautiful at all, why do we feel the need to tell this shit to our kids I have no idea but punishment for lying was near]. What is it, Lucia?
- [calmly but super clearly and loudly] Rita's cunt and ass. [Rita is her 5 year-old sister].
Our local volunteers' faces (only they could understand the conversation in real time) were priceless. And we learned why a minute later.